逆境十诀 Ten enlightenments when facing adversity

网络上流传这短短十句，很能激励人心。人生总有起也有落。如何在逆境中也能保持积极的态度去面对呢？首先需有正确的观点和态度，我们才有力量去解决问题。当你处于逆境时，试看看这十句吧！

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心志。

感激欺骗你的人，因为他增进了你的智慧。

感激中伤你的人，因为他砥砺了你的人格。

感激鞭打你的人，因为他激发了你的斗志 。

感激遗弃你的人，因为他教了你的独立。

感激绊倒你的人，因为他强化了你的双腿。

感激指责你的人，因为他提醒了你的缺点。

感激反对你的人，因为他驱使你考虑周详。

感激向你说诚实话的人，因为他们才是你的朋友。

感激神让你面临逆境，这样你才更成熟长大。

Ten enlightenments when facing adversity :

1. I thank those who hurt me, because they toughened my will.
2. I thank those who deceived me, because they made me wiser.
3. I thank those who insulted me, because they strengthened my character.
4. I thank those who beat me, because they fueled my will to fight.
5. I thank those who abandoned me, because they taught me to be independent.
6. I thank those who toppled me, because they solidified my stance.
7. I thank those who accused me, because they reminded me of my inadequacy.
8. I thank those who opposed me, because they made me more vigilant.
9. I thank those who were frank with me, because they are my true friends.
10. I thank God for allowing adversity to befall upon me, for that is the only path for spiritual growth and maturity.